Spettacolo teatrale ‘O MISTERO BUFFO

Si conclude la prima parte della stagione teatrale presso lo Spazio Eidos in Via dei Sanniti a San Giorgio del Sannio con il quarto appuntamento che si terrà sabato 16 dicembre alle ore 20,30 con lo spettacolo “ ‘O MISTERO BUFFO”, di Dario Fo, rivisto e interpretato da Nicola Mariconda della Compagnia Vernicefresca. Dalle note di regia: “Nicola Mariconda traduce, servendosi di altri dialetti (campano, lombardo e veneto), tre giullarate tratte da “Mistero Buffo” di Dario Fo: “La nascita del giullare”, “Il cieco e lo storpio” e “Il primo miracolo di Gesù Bambino”. La scena è nuda e le parole e l’affabulazione la faranno da padrona; attraverso una danza grottesca di bizzarri personaggi, con voci e suoni di dialetti vicini e lontani, l’uso del Grammelot, lingua onomatopeica usata dai comici dell’arte del 1500, vengono ripresi i temi centrali dell’opera: la presa di coscienza dell’esistenza di una cultura popolare, la condanna diretta dell’abuso di potere ed il riconoscimento della dignità del lavoratore e dell’essere umano.

Argomenti che prendono vita in una particolare situazione sociale e politica come quella degli anni ’60 ma che nella condizione attuale tornano con urgenza e rinnovata veemenza. Un testo classico ma molto attuale ripreso in una versione dialettale arcaica completamente originale senza tradire la sensazionale opera di Dario Fo. “Impara a ridere! A tramutare anche il terrore in risata… Fa che tutti sbottino in gran risate…così che ridendo ogni paura si sciolga!”

Per informazioni e prenotazioni
Tel.: 349.1687216 / 328.3931460 – info@teatroeidos.it
N.B.: È consigliata la prenotazione. Posto unico: € 10,00.